2016年2月

3月27日放送のドラマ「ストレンジャー」は「ポーの一族」が原案。

ストレンジャー~バケモノが事件を暴く~2016年3月27日21:00~、テレビ朝日系列で放送される「ストレンジャー~バケモノが事件を暴く~」は「ポーの一族」を原案としたものだそうです。SMAPの香取慎吾主演のサスペンスドラマで、「踊る大捜査線」シリーズの本広克行氏が監督を務めます。

香取慎吾演じる「バンパネラ」の三杉晃と、中条あやみさん演じる真理亜が、14年前に「20歳になったら迎えに来る」と約束した少女・香織を迎えに来たところ、香織が何者かに殺害されてしまいます。女性ばかりを狙った連続殺人事件の現場に現れたことから、香取慎吾演じるバンパネラが刑事から疑念をもたれてしまい...そんなストーリーのようです。(→公式サイト

ジャニーズ事務所の方なので、ネット上での画像はありませんが、新聞等で出ています。慎吾ちゃん、なかなかステキですよ。

「ストレンジャー~バケモノが事件を暴く~」公式サイト(テレビ朝日)
香取慎吾主演のサスペンスドラマ 名作漫画『ポーの一族』モチーフに(ORICON STYLE)

2016.02.26 9:32 | その他

『月刊アフタヌーン』2016年5月号に「ネオ寄生獣」シリーズ「由良の門を」が掲載されます。

月刊アフタヌーン 2016年4月号予告2016年3月25日発売の『月刊アフタヌーン』5月号に、萩尾望都先生の「由良の門を」が掲載されます。これは、岩明均の「寄生獣」をさまざまな作家描く「ネオ寄生獣」シリーズのトリを飾る作品で、田宮良子の娘を描いたものです。

高校教師のパラサイト(寄生生物)田宮良子は自ら産んだ子を泉新一に託して死んだ。その娘・由良は自分が何者であるか知らないまま成長したが、いつの頃からか頭の中に「ダマレ」「コロセ」不思議な声が聞こえるようになる、というストーリー。

『アフタヌーン』2015年11月号から始まった「ネオ寄生獣」シリーズは以下の通り。

平本アキラ「アゴなしゲンとオレは寄生獣」
瀧波ユカリ「寄生!! 江古田ちゃん」
韮沢靖「PARAGANT」
遠藤浩輝「EDIBLE」
植芝理一「ミギーの旅」
皆川亮二「パーフェクト・ソルジャー」
熊倉隆敏「変わりもの」
PEACH-PIT「教えて!田宮良子先生」
真島ヒロ「ルーシィとミギー」
太田モアレ「今夜もEat it」
竹谷隆之「ババ後悔す」
萩尾望都「由良の門を」

アフタで太田モアレが「寄生獣」描く、次号は萩尾望都が田宮良子の娘執筆(コミックナタリー)

萩尾望都&造形作家・竹谷隆之が表現する「寄生獣」、アフタに登場(コミックナタリー)
月刊アフタヌーン

2016.02.25 17:33 | 雑誌掲載情報

NHK「浦沢直樹の漫勉」第2期に萩尾先生が登場されます。

漫勉2016年3月3日23時放送開始のNHK Eテレ「浦沢直樹の漫勉」第二期に萩尾望都先生が登場されます。

「漫勉」は普段立ち入ることのできない漫画家の先生方の仕事場にカメラが入り、実際に先生方がペンやPCで描いているところを撮影した密着ドキュメンタリー番組です。猫がたくさんいる萩尾先生のご自宅兼お仕事場にカメラが潜入。「王妃マルゴ」執筆中の萩尾先生のペン先が見られます。

2016.3.3(木)23:00~
再放送:2016.3.7(日)01:00~
NHK Eテレ

「漫勉」出演者一覧
パイロット版:2014年11月 かわぐちかいじ、山下和美
第1期:2015年9月 東村アキコ、藤田和日郎、浅野いにお、さいとう・たかを
第2期:2016年3月 萩尾望都、花沢健吾、五十嵐大介、古屋兎丸

「浦沢直樹の漫勉」2期は萩尾望都、花沢健吾、五十嵐大介、古屋兎丸に密着(コミックナタリー)
NHK「浦沢直樹の漫勉」

今回の第2期のスタートに萩尾先生は登場されるわけですが、萩尾先生のお仕事場にカメラが入り、まさに執筆中を撮影された番組がかつてありましたね。1991年4月30日にやはりNHKで放送された「アトリエ訪問」です。カメラの精度もあがっていることですし、楽しみです。

アトリエ訪問 第5回 萩尾望都

2016.02.19 20:58 | テレビ出演情報

「バルバラ異界」の英語版"Otherworld Barbara"が8月に刊行

Other World Barbara2016年8月21日、ファンタグラフィックス社から萩尾望都先生の「バルバラ異界」の英語版が発売されます。翻訳はマット・ソーン先生です。amazon.comで39,99ドル。amazon japanだと5,048円(2/9現在)です。ハードカバー400ページです。全2巻のうちの1巻目です。

【2016.8.9追記】
2016年8月9日に発売されました。お値段は8/9現在4,200円くらいです(第1巻だけです)。
紀伊國屋書店
amazon.co.jp


「Otherworld Barbara」
Fantagraphics Books Matt Thorn

amazon.com
Fantagraphics Books

萩尾作品の英訳本一覧

2016.02.10 1:10 | 翻訳